The gold foil was the same as the material on the lunar module descent stage and played the same role: it was for temperature management in the extreme environment of space.
More on the radar evaluation pod mentioned in the video is here. And the corresponding article on Vintage Space is here.
And there's a lot more Vintage Space over on Popular Science.
And connect on Facebook, Google+, Instagram, and Twitter as @astVintageSpace.